Melvin Vermeulen, derdejaarsstudent aan de Lerarenopleiding Frans

Bonjour tout le monde,

Tijdens mijn halfjaarlijkse uitwisseling in het buitenland heb ik twee stages gelopen. Een op een basisschool, de andere op een Collège. De stage op de basisschool was op vrijwillige basis gedurende twee weken, die op het Collège zat in mijn lessenpakket en duurde drie weken. Dat het lesgeven hier in Frankrijk wat anders gaat kun je wel zeggen, de leerlingen hielden namelijk van mijn manier van aanpakken!

Op de basisschool:

Mijn stageschool heette ‘La Palissy’ en bevond zich net wat buiten La Rochelle. Ik ging hier samen met twee masterstudenten heen en samen met hen reed ik hier met de auto iedere dag naar toe.

Op de school kon je zien dat het gebouw en de middelen wat ouder waren. Het was allemaal niet zo modern als wij voortaan hebben in onze basisscholen (o.a. nog overal krijtborden). Wel was het heel mooi om te zien hoeveel respect de kinderen hier voor de leraren hebben. In rijen van 2 aan 2 buiten het lokaal wachten tot de leraar er is en zegt dat ze naar binnen mogen. Een ander frappant iets was dat het Franse niveau hier op het niveau dat wij op de middelbare school hadden en gaan geven ligt. Gelukkig was ik aardig thuis in deze stof, dus nam ik zelf het initiatief om wat lessen te geven: 2 geschiedenislessen en 3 grammaticalessen. Erg leuk, erg interessant en natuurlijk erg leerzaam. Het mooiste vond ik echter toch wel de waardering van de leerlingen, de glimlach op hun gezicht wanneer je ze een compliment geeft en de appreciatie van de manier waarop er les werd gegeven (met veel interactie).

Op de middelbare school:

Hier heette mijn school ‘Collège Beauregard’ en ook deze school bevond zich net wat buiten La Rochelle. Deze stage liep ik alleen en ik ging hier gedurende iedere dag met de bus naar toe. Een goede circulatie, dus prima te doen.

Bij aankomst op deze school stond ik meteen te kijken van de staat van het gebouw: ouder en deels vervallen. De binnenkant zag er netter uit, maar bij lange na niet zoals middelbare scholen in Nederland. Hier liggen de Franse wat op achter. Deze stage kwam ik echter wel voor verschillende verrassingen te staan zoals:

– Het wachten van de leerlingen op het plein, 2 aan 2, op de plaats waar je lokaal staat aangegeven;
– De stof die werd behandeld;
– En het respect dat de leerlingen zelfs hier tegenover de leraren hadden.

Zelf heb ik aan 3 klassen lesgegeven (1 3^de-jaars, 2 2^de-jaars in het opzicht van Nederland) en ik ging ze op het begin van de ochtend/na de pauze dan ook op het plein halen. Apart, maar ook wel grappig en origineel. Het lesgeven zelf was dan weer echt super! De appreciatie van de leerlingen, de glimlachen op hun gezicht en de aandacht en het respect dat ze je geven, daar kunnen de leerlingen op de middelbare scholen in Nederland echt wat van leren!

Geïnteresseerd in mijn verhalen in La Rochelle, lees ze dan hier op mijn blog.