Mirjam Hoeijmakers, derdejaarsstudente van de opleiding Leraar Duits

Drie jaar geleden begon ik vol goede moed aan de lerarenopleiding Duits aan de HAN in Nijmegen. In die drie jaar werd ik voorbereid op het beroep leraar en op de minor die ik in het derde jaar zou gaan volgen. Deze minor werd het studeren in Trier, een stad in Duitsland.

Ik weet nog dat ik de dagen voor het vertrek naar Trier in spanning af zat te tellen. Nog 17 dagen, dacht ik. Nu zit ik in Trier, de oudste stad van Duitsland en zit ik weer af te tellen. Er is nu alleen 1 verschil. Over 17 dagen ga ik weer terug naar het oude vertrouwde Nederland. Het aftellen is nu niet meer in spanning, maar met voldoening en met plezier terugkijkend op dit semester.

Ik ben dus nog 17 dagen in Trier, maar ik kan nu al terugkijken op 5 geslaagde maanden. Trier is een prachtige stad met een rijke historie. Ooit was deze stad het hart van het Romeinse rijk. Dat betekent ook veel bezienswaardigheden. Zo is er de beroemde Porta Nigra of de enorme Dom. Deze zijn zeker een bezoekje waard. Natuurlijk is Trier ook een belangrijk wijngebied. Een wijnproeverij mocht dan ook zeker niet ontbreken.

Op dit moment studeer ik aan de universiteit van Trier. Daar volg ik 9 vakken met als doel om 30 studiepunten te behalen. Ik volg vooral  vakken die gaan over de Duitse taal en cultuur, maar ook vakken  waarin het gaat om het lesgeven. Zelf heb ik een taalcursus met internationale studenten met het niveau A1.1 les mogen geven. Dat was een leuke en leerzame ervaring.

Wanneer je als internationale student aan deze universiteit gaat studeren, kom je vanzelf in aanraking met verschillende culturen. Zo heb ik nieuwe mensen – en inmiddels vrienden –  uit andere landen leren kennen. Er zijn hier Amerikanen, Aziaten, Brazilianen, Italianen en noem maar op. Er wordt hier goed voor de internationale studenten gezorgd door middel van verschillende projecten en uitjes die vanuit het ‘Internationale Zentrum’ worden georganiseerd. Zo ook een uitje naar ons eigen Maastricht.

Ik kom zelf uit een klein dorp en ben al deze nationaliteiten niet gewend. Het is interessant om zo veel over andere nationaliteiten te leren en om te zien hoe stereotypen wel of heel vaak niet kloppen. Door middel van dit project en deze minor word je een echte wereld burger.

Ik heb geen spijt van de keuze voor de stad Trier of de universiteit. Ik ben blij dat ik de mogelijkheid heb gekregen om mijn minor in het buitenland te volgen. Niet alleen heb ik veel geleerd over de taal, de mensen en de cultuur van het land waarover ik later les zal geven, ook heb ik nieuwe vrienden gemaakt en andere culturen leren kennen. Door het wonen op mezelf  heb ik veel over mij geleerd. Dit is een ervaring die ik niet zo snel zal vergeten. Ik kan alle studenten alleen maar aanraden om hieraan mee te doen.