Als ik hier kon blijven, bleef ik
Joy Gijpmans, derdejaarsstudente lerarenopleiding Frans
De eerste paar weken waren voor mij best lastig. De eerste dag natuurlijk het afscheid met het thuisfront, maar bij aankomst het papierwerk viel me ook ontzettend tegen. Toen bleek dat Shayla en ik beide niet alles op orde hadden, ontstond er een lichte paniek. Al helemaal toen Shayla niet haar sleutel van haar kamer kreeg, omdat ze geen handtekening van een van haar ouders had. We waren rond 11:oo uur klaar bij de receptie en moesten om 12:00 uur bij de ESPE (PABO) zijn. Dus we hebben toen maar heel snel al onze spullen in mijn kamer gedumpt en we zouden later wel zien of we Shayla’s spullen op haar kamer zouden kunnen krijgen. De manier waarop we op de ESPE verwelkomd werden diezelfde dag was wel echt een feest. Er werd een toast op Shayla, Marie-José (ook studente Frans) en mij gehouden op een mooi verblijf en voor drie Franse studenten op een mooi verblijf in België. Na een speech van de directeur van de ESPE mochten we aan een hele lange tafel gaan zitten en kregen we verschillende Franse gerechten voorgeschoteld. Heel veel en ontzettend lekker eten. Prachtig welkom en een heel mooi aandenken.
De eerste drie weken heb ik lessen gevolgd op de ESPE en een mini-stage gelopen bij een UPE2A klas (groep met buitenlandse leerlingen die net in Frankrijk zijn komen wonen) op een middelbare school. Hier heb ik geobserveerd, twee lessen ontworpen en een les uitgevoerd. Een hele mooie ervaring waarin leerlingen op een actieve manier in aanraking kwamen met vocabulaire en leesvaardigheid. Vanaf 29 januari begon de lange stage op een basisschool in hartje Lille. Ik heb in het begin een hele lange tijd geobserveerd bij alle klassen van CP t/m CM2 (groep 3 – groep 8).
Op dit moment geef ik in een paar klassen les. In de CP klas geef ik Engelse les, in de CE2 klas geef ik grammatica en in de CM2 klas geschiedenis. Daarnaast ben ik bijna iedere zaterdag aanwezig om in de CM1 en CM2 klassen te helpen met de Nederlandse les. Ik ben alle klassen af aan het gaan met een presentatie over Nederland en ga ook mee op schoolreisjes en uitstapjes. Zo ben ik met de CP klas meegegaan naar het zwembad en met de CE2 klassen meegegaan om te helpen met een sportdag en ga ik 31 mei met deze zelfde klassen mee naar Dunkerque. Als het mag van de directeur van mijn stageschool, ga ik ook mee naar Londen met de CM2 klas! 🙂
Ik geniet ervan dat ik overal bij mag zijn en zelfs dingen voor de lessen mag voorstellen. De leraren zijn geïnteresseerd en betrekken mij optimaal bij hun hechte groep. Ik word uitgenodigd voor etentjes, uitstapjes en schoolreisjes. Dit betekent ontzettend veel voor mij en zorgt er onder andere voor dat ik niet meer terug wil naar Nederland. Ook de band met de leerlingen is heel goed. Ik voel me nog af en toe een Nederlandse attractie die langs komt en waar de kinderen enthousiast van worden. Ze vragen me het hemd van het lijf en maken me samen met de leraren wegwijs in het Franse onderwijssysteem.
Verder heb ik ook FLE lessen gevolgd (Franse les op C1 niveau) en deze afgerond met een toets. Alle vier de vaardigheden kwamen hier aan de orde. Shayla en ik hebben een presentatie gegeven over een Franse gewoonte, het vieruurtje (goûter), en de toets bestond uit de andere drie vaardigheden: lezen, luisteren en spreken. We krijgen hier binnenkort de uitslag van en dan weten we of we daadwerkelijk het C1 niveau gehaald hebben. Spannend. Ik vind het niet erg als ik het niveau nog niet heb, want ik merk wel al iets van vooruitgang en daar doe je het uiteindelijk voor.
Naast de geweldige stage profiteer ik ook nog van het studentenleven in Lille. Ik heb nieuwe mensen leren kennen en goed kunnen proeven (letterlijk) van de cultuur. De studentenorganisatie ESN organiseert verschillende activiteiten waarbij we de stad en de cultuur steeds beter leren kennen. Zo hebben we een keer Flammenkuechen gegeten, meegedaan aan een International Dinner en gelasergamed. Ik krijg bezoekjes van vrienden en familie en ga zelf ook mensen opzoeken in het zuiden van het land. Het is een geweldige ervaring die ik iedereen kan aanbevelen. Ondanks het papierwerk op het begin en het lange, omslachtige geregel met de CAF ben ik hier heel gelukkig. Ik leef echt als een God(in) in Frankrijk.
Hallo Joy,
Leuk om te lezen hoe je gevoel veranderd is door ‘gewoon’ aan het werk te gaan en aan alles mee te doen. Precies waarvoor zo’n buitenlandverblijf bedoeld is. Geniet van de laatste weken!
Kees-Jan
Quel bonheur!
Wouah Joy! Quel enthousiasme et quel plaisir de lire ça !!!! Tout ce que j’espérais pour vous, les attitudes, les compétences, les savoirs auxquels nous travaillons ensemble depuis 3 ans, l’ouverture sur le monde, les rencontres, le partage… tout est dans la poche! Je hebt nog geen diploma maar je hebt het belangrijkste al bereikt. Daar werk ik voor! Super top!
Ha Joy!
Wat leuk om ook hier je verhaal over het studeren in het buitenland te lezen! Fijn dat je het zo naar je zin hebt en geniet er nog van! De tijd vliegt voorbij en voordat je het weet ben je alweer in Nederland!
Jasper.
fantastic points altogether, you just gained a new reader.
What could you recommend about your post that you simply
made some days ago? Any certain? http://wiki.bitcoin.xyz/index.php/Share_Some_Christmas_Cheer_With_Seraphim_Skin_Care