‘Préparation pour le voyage’
Fleur is tweedejaars student Pabo Arnhem
Bonjour!
Dinsdag 7 februari was het dan zo ver: onze eerste Franse les in Nijmegen. Spannend hoor, aangezien ik maar één jaar Frans heb gehad. Onze lerares sprak alleen Frans, wat veel van ons niet begrepen. Ik ook niet. Door middel van gebaren kwamen we er soms toch uit. Ons is op de pabo geleerd dat je het meeste leert van het constant praten in een bepaalde taal gedurende de les. Ben benieuwd hoe dat de komende lessen gaat worden en of we dan ook echt mee kunnen werken aan een congres in Marokko binnenkort (en in het Frans lessen/workshops kunnen geven). Dit congres (studiereis) is in mei.
Onze les begon, zoals ik al zei, met Frans spreken. Door middel van een powerpoint met o.a. symbolen en het alfabet, kwamen we al een heel eind. Zo konden we vervolgens onze naam in het Frans spellen. We deden in het Frans spelletjes. Bijvoorbeeld een spel waarbij iemand in het Frans zei: ‘’Als je oorbellen in hebt, ga je zitten.’’ De rest bleef dus staan en zo ging het spel verder met andere kenmerken. Daarnaast moesten we ons zelf voorstellen in een groepje in het Frans. We schreven het eerst op, omdat het nog best lastig is om zo’n vreemde taal te onthouden. Ik wist nog wel een paar dingen uit het tweede jaar van het voortgezet onderwijs, maar vloeiend Frans spreken, kon ik niet (meer). Vervolgens moesten we steeds in duo’s jezelf voorstellen aan de ander en doorschuiven naar de volgende persoon. Zo was er veel herhaling en ook dat leren we op de pabo: veel herhalen helpt.
De komende dinsdagen hebben we 1,5 uur Frans naast de Radboud Universiteit in het ILS gebouw (hier worden de lerarenopleidingen van de HAN verzorgd). Ik ben benieuwd hoe wij, studenten, aan het einde van deze lessen gebruik gaan maken van deze taal in Marokko. Ik hoop stiekem dat we daar ook Engels kunnen spreken 🙂
Daarnaast gaat het leven naast de bijeenkomsten gewoon door: Werken, aankomende tentamenweek (studeren dus), stage lopen et cetera. Ik houd jullie op de hoogte!
Au revoir!
Ik ben al een paar keer mee geweest met de studiereis die je noemt. Het komt écht allemaal goed hoor met de taal 🙂
Fleur, het is heel normaal hoor, je een beetje ‘verloren’ voelen na zo’n eerste les Frans. Went vanzelf, voordeel is dat je er in Marokko helemaal aan gewend bent (want de meesten daar spreken geen Engels;) À demain!
Bedankt! Maar met mij gaat het denk ik toch echt niet goedkomen. Haha, tot dinsdag (mardi?!).