Het laatste nieuws het eerst online: krant of nieuwswebsite?

Hoewel het in beide gevallen gaat om een webpagina met een nieuwsbericht maken de APA-richtlijnen onderscheid tussen kranten die hun artikelen (ook) online zetten en websites die alleen online artikelen publiceren.
Het verschil bij een vermelding in de bronnenlijst is dat bij een online krantenartikel de naam van de krant cursief staat en de titel niet – net als bij de papieren versie – en bij een nieuwswebsite net andersom: de titel van het artikel wordt cursief gezet en de naam van de website niet – net als bij een webpagina.

Ik geef direct toe dat dit tot verwarring kan leiden, want hoe kun je het verschil zien tussen een online krantenartikel en een artikel op een nieuwswebsite? Dat kan weleens lastig zijn maar er is een verschil: van een krant kun je lid worden waardoor je toegang hebt tot alle artikelen en meestal ook de papieren krant als pdf bekijken.

Bij een nieuwswebsite zijn alle artikelen gratis te lezen, meestal in combinatie met reclame want zo wordt de site bekostigd en winst gemaakt. Uiteraard maken de online kranten ook gebruik van advertenties.

Online krantenartikel
De vermelding in de bronnenlijst komt overeen met een papieren artikel, met het verschil dat het paginanummer wordt vervangen door de raadpleegdatum en de URL:

Auteur, A. (jaar, dag maand). Titel van het artikel. Naam krant. Geraadpleegd op dag maand jaar, van https://xxxx

Tekst: (Auteur, jaar)
of: Auteur (jaar)

In onderstaande verhalen heb ik, gelet op de komende feestdagen, gezocht op recente artikelen met het woord ‘kerst’:

de Volkskrant

Olthuis, L. (2022, 19 december). De Volkskeuken: Kip in rode wijn. de Volkskrant. Geraadpleegd op 20 december 2022, van https://www.volkskrant.nl/eten-en-drinken/de-volkskeuken-kip-in-rode-wijn~ba884211/

Tekst: (Olthuis, 2022)
of: Olthuis (2022)

Merk op dat ‘Volkskeuken’ met een hoofdletter wordt geschreven want het is een naam, afgeleid van de naam van de krant. In het artikel staat ‘kip’ met een kleine letter maar bij een ondertitel volgt na de dubbele punt altijd een hoofdletter, ook als in het artikel een kleine letter is gebruikt. De naam van de krant, de Volkskrant, wordt met een kleine beginletter geschreven omdat de krant dit zelf ook altijd doet. Er zijn meerdere namen die met een kleine letter beginnen: eBay, iTunes, dEUS; neem deze schrijfwijze over.

AD

Opgelet! Andere afvaltijden in Zoetermeer rondom kerst. (2022, 20 december). AD. Geraadpleegd op 20 december 2022, van https://www.ad.nl/utrecht/daar-is-ie-weer-marias-kerst-in-voor-daklozen-maar-wel-op-een-andere-plek-en-een-andere-dag~a99b8c50/

Tekst: (“Opgelet!”, 2022)
of: “Opgelet!” (2022)

Het artikel vermeldt geen auteursnaam, alleen ‘Redactie Zoetermeer’. Als er alleen naar een redactie wordt verwezen, of als er geen enkele vermelding van de maker is, wordt de titel vooraan gezet en ook in de tekst genoemd, tussen dubbele aanhalingstekens. Lange titels mogen worden ingekort. Merk op dat de uitgever, in dit voorbeeld DPG Media, niet op de plek van de auteur wordt gezet.

Nieuwswebsites
De vermelding in de bronnenlijst komt overeen met een webpagina:

Auteur, A. (jaar, dag maand). Titel van de webpagina. Naam nieuwswebsite. Geraadpleegd op dag maand jaar, van https://xxxx

Tekst: (Auteur, jaar)
of: Auteur (jaar)

Opnieuw enkele recente voorbeelden met als onderwerp ‘kerst’:

NU.nl

Van Vugt, J. (2022, 19 december). Iedere alternatieve artiest wil nu wel een kersthit. NU.nl. Geraadpleegd op 20 december 2022, van https://www.nu.nl/uit-andere-media/6242997/iedere-alternatieve-artiest-wil-nu-wel-een-kersthit.html

Tekst: (Van Vugt, 2022)
of: Van Vugt (2022)

RTL Nieuws

Sneeuw met kerst? Vergeet ’t maar. (2022, 20 december). RTL Nieuws. Geraadpleegd op 20 december 2022, van https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/nederland/artikel/5354443/kerst-buienradar-nicolien-kroon-regen-sneeuw-ijs

Tekst: (Sneeuw met kerst?, 2022)
of: Sneeuw met kerst? (2022)

NOS Nieuws

Mykolajiv viert kerst met een boom van camouflagemateriaal [Video]. (2022, 17 december). NOS Nieuws. Geraadpleegd op 20 december 2022, van https://nos.nl/video/2456751-mykolajiv-viert-kerst-met-een-boom-van-camouflagemateriaal

Tekst: (Mykolajiv viert kerst, 2022)
of: Mykolajiv viert kerst (2022)

In de twee laatste voorbeelden ontbreekt een auteur. De titel komt vooraan te staan en wordt in de tekst genoemd. Omdat de titel cursief staat worden hier geen dubbele aanhalingstekens gebruikt. Net als bij het online krantenartikel worden de uitgevers, RTL Nederland en NOS, niet als auteur vermeld. Bij het tweede voorbeeld van NOS Nieuws bestaat het bericht grotendeels uit een videobestand; zet achter de titel [Video] zodat voor de lezer duidelijk is dat verwezen wordt naar het filmpje.